Путеводитель по Замок Чоха — всё, что нужно знать перед посещением

Краткий обзор

Адрес

Zamek Czocha, Sucha, 59-820 Leśna, Lower Silesia, Poland

Расположение

На гнейсовой скале над озером Лесьня, близ реки Квиса, Верхняя Лужица / Нижняя Силезия

Основан

Около 1241–1247 годов, по приказу Вацлава I Богемского; круглая башня-донжон — самая древняя часть

Реконструкция

Восстановлен в 1910-х годах архитектором Бодо Эбхардтом для Эрнста Гутшова по картине 1703 года.

Открыт для посещения

Сентябрь 1996 года, как отель, конференц-центр и туристическая достопримечательность

Экскурсия с гидом

Около 70 минут; внутреннее убранство можно увидеть только с гидом

Стандартные часы работы

Экскурсии ежедневно с 10:00, последняя группа около 16:00 (закрытие ~17:15)

Летние часы работы (июль–авг.)

Экскурсии с 10:00, последняя группа около 18:30 (закрытие ~20:00)

Язык

Экскурсии на польском; двуязычный буклет на английском/немецком; гид на английском/немецком по запросу

Что такое замок Czocha?

Замок Чоха (Zamek Czocha) — средневековая крепость, возведённая на выступе твёрдой гнейсовой скалы над озером Лесьня, близ реки Квиса, в Нижнесилезском воеводстве на юго-западе Польши. Король Чехии Вацлав I повелел построить её между 1241 и 1247 годами как твердыню, охранявшую чешско-лужицкую границу. Высокая круглая башня в самом сердце замка — его древнейший сохранившийся элемент, и на протяжении последующих столетий вокруг неё росли стены, залы и дворы, складываясь в многослойную крепость, которую мы видим сегодня. Замок много раз менял владельцев. Роды фон Дона и фон Клюкс владели им с 1389 по 1453 год, после чего в 1453 году его приобрела семья Ностиц и удерживала около 250 лет, перестраивая интерьеры за долгие годы владения.

Пожар 17 августа 1793 года уничтожил большую часть комплекса, и более века Чоха стояла лишь частично восстановленной. В 1909 году дрезденский промышленник Эрнст Гутшов приобрёл замок и поручил берлинскому архитектору Бодо Эбхардту его перестроить. Работая в 1910-х годах и руководствуясь картиной замка 1703 года, Эбхардт вернул ему романтичный, сказочный силуэт с башенками, подъёмным мостом и зубчатыми стенами. После 1952 года польская армия взяла замок под контроль и использовала Чоху как военный курорт, а сам замок был тихо стёрт с официальных карт. С 1996 года он открыт для публики как отель, конференц-центр и туристическая достопримечательность, и его исторические залы можно увидеть на экскурсии с гидом продолжительностью около 70 минут. Тайные ходы, скрытые комнаты и длинный список киноролей сделали Чоху одним из самых атмосферных замков Польши.

Что можно увидеть внутри замка Czocha?

Интерьеры Чохи осматривают на экскурсии с гидом продолжительностью около 70 минут — только так можно попасть в исторические залы. Маршрут ведёт через череду атмосферных залов: Рыцарский зал, Мраморный зал, Библиотечный зал, Портретный зал и Княжеские покои. По пути гид обращает внимание на исторические настенные росписи и детали, обнаруженные во время великой реконструкции, показывая и более древние сохранившиеся фрагменты, и романтическую работу 1910-х годов Бодо Эбхардта, придавшую замку его нынешний облик. Одна из экспозиций противопоставляет сказочному виду Чохи более странную главу её прошлого: военные средства связи эпохи Польской Народной Республики — наследие десятилетий после 1952 года, когда армия использовала замок как курорт и держала его вне официальных карт.

Часть славы Чохи зиждется на том, что скрыто, а не выставлено напоказ. Замок пронизан тайными ходами, потайными дверями и скрытыми комнатами, и связанные с ними легенды, включая знаменитые истории о дьяволе, — изюминка, которую гид оживляет, пока вы движетесь по зданию. Каждый поворот, кажется, открывает угол, которого не угадаешь снаружи. Экскурсия поднимается на смотровую башню, венчающую замок, откуда открывается широкий вид на реку Квиса и окрестные леса. Осенью, когда долина одевается в золото и медь, панорама особенно великолепна, и именно этот образ увозит с собой большинство посетителей. Между расписными залами, скрытыми переходами и видом с башни 70 минут внутри вмещают огромную часть долгой и многослойной истории Чохи.

Почему Чоху называют «польским замком Гарри Поттера»?

Своей репутацией волшебного места Чоха обязана прежде всего College of Wizardry — ролевой игре живого действия, которая проводится в замке с 2014 года. В течение нескольких дней участники живут в Чохе как ученики вымышленной школы магии: посещают занятия, принадлежат к факультетам, носят костюмы и всё время остаются в образе. Среди башенных залов замка, дворов и винтовых лестниц это событие превращает Чоху в ожившую школу волшебства, и именно оно — главная причина, по которой крепость в народе называют польской версией Хогвартса. Эту репутацию подкрепляет долгая киноистория Чохи. Замок изображал крепости и твердыни в целой череде постановок, и его башни и дворы узнаваемы для всякого, кто с ними знаком.

Он появляется в «Ведьмаке» (Wiedźmin) — и в фильме 2001 года, и в телесериале, — в польской комедии 1963 года Gdzie jest generał?, а также в сериалах Spellbinder и «Тайна шифрованной крепости». В сочетании со сказочным силуэтом, который Бодо Эбхардт придал замку в 1910-х годах, — все эти башенки, подъёмный мост и зубчатые стены, — эти кинороли заставляют Чоху казаться созданной специально для историй о магии. Стоит ясно понимать, что связь с волшебством означает для обычного визита. College of Wizardry проводят отдельные организаторы в свои запланированные даты, и он не имеет отношения к стандартной дневной экскурсии с гидом. Билет на дневную экскурсию не включает это событие, но экскурсия с гидом действительно ведёт вас через те же залы, переходы и дворы, которые придают College of Wizardry его безошибочную атмосферу.

Как добраться до замка Чоха?

Чоха стоит рядом с деревней Суха, близ Лесьны, на озере Лесьня на крайнем юго-западе Польши, недалеко и от немецкой, и от чешской границы. Самый простой способ добраться — на автомобиле. 5 часов из Вроцлава, крупнейшего города региона. Рядом с замком есть парковка, от которой — короткая прогулка через подъёмный мост к воротам, где начинается экскурсия с гидом. Общественный транспорт в непосредственной округе ограничен, поэтому добраться до Чохи без машины требует небольшого планирования. Обычный путь — доехать поездом до Еленя-Гуры или Згожельца, ближайших городов с хорошим железнодорожным сообщением, а затем продолжить региональным автобусом или такси в сторону Лесьны и Сухи.

Автобусы на последнем отрезке ходят редко, поэтому многие посетители заказывают такси на последние несколько километров до ворот, и обратный путь тоже стоит забронировать заранее, особенно ближе к вечеру. Чоха расположена в одном из самых богатых на замки и дворцы уголков Польши, так что её стоит вписать в более широкую поездку. Многие посетители сочетают её с пребыванием в долине Еленя-Гуры и Судетах, осматривая несколько исторических усадеб за те же несколько дней. Из Гёрлица или Еленя-Гуры замок — удобная экскурсия на полдня; из Вроцлава — полноценный день, а ещё лучше одна из остановок в более длинном маршруте по западной Силезии.

Когда лучше всего посетить замок Czocha?

Поздняя весна и ранняя осень дают наилучший баланс мягкой погоды и умеренного количества посетителей в Czocha. С мая по июнь леса вокруг Lake Leśnia свежи и зелены, дни длинны, а замок тише, чем в разгар лета. Сентябрь и начало октября — второй идеальный период: прозрачный воздух и первые осенние краски обрамляют замок и долину Kwisa. Осень — сезон, в котором Czocha раскрывается лучше всего. Леса и речная долина под смотровой башней одеваются в золото и медь, и в ясный октябрьский день вид с башни на воду и леса особенно великолепен — именно этот кадр большинство гостей увозят с собой как главное воспоминание о поездке.

Мягкий осенний свет также идеально подчёркивает классический снимок всего замка, отражённого в Lake Leśnia. Лето, особенно июль и август, приносит самую тёплую погоду и самое длинное время работы: экскурсии продлеваются до вечера, но это и самый загруженный период, а выходные и дни мероприятий собирают наибольшее число гостей. Зима тиха и атмосферна, над озером поднимается туман, хотя каменные интерьеры остаются холодными, а световой день короток. Поскольку интерьеры можно увидеть только с гидом, и каждая экскурсия принимает ограниченную группу, время визита значит не меньше, чем сезон. В выходные и в дни College of Wizardry места на экскурсии заполняются быстро, поэтому визит в будний день или раннее утреннее время спокойнее. Бронирование заранее сохраняет за вами место и позволяет пройти без очереди за билетами в день визита в любой сезон.

Какова история замка Czocha?

История Czocha начинается в середине XIII века, когда король Чехии Вацлав I повелел возвести крепость на выступе твёрдой гнейсовой скалы над рекой Kwisa — твердыню, построенную примерно между 1241 и 1247 годами для охраны чешско-лужицкой границы. Её древнейший сохранившийся элемент — донжон, высокая круглая башня в самом сердце замка, вокруг которой постепенно вырастали стены, залы и дворы. Замок много раз менял владельцев. Роды von Dohna и von Kluks владели им с 1389 по 1453 год, после чего в 1453 году его купил род Nostitz и удерживал около 250 лет, перестраивая интерьеры в 1525 и снова в 1611 году в соответствии с меняющимися вкусами и достатком.

Беда случилась 17 августа 1793 года, когда пожар уничтожил большую часть комплекса, и более века Czocha оставался лишь частично восстановленным. Спасение пришло в 1909 году, когда дрезденский фабрикант сигар Ernst Gutschow купил замок и поручил берлинскому архитектору Bodo Ebhardt его реконструкцию. Работая в 1910-х годах и руководствуясь картиной 1703 года с изображением замка, Ebhardt вернул ему романтический, сказочный силуэт с башенками, подъёмным мостом и зубчатыми стенами, который сегодня фотографируют гости. После 1952 года польская армия заняла замок под военный дом отдыха, и Czocha тихо исчез с официальных карт, скрытый от публики на десятилетия. Для посетителей он открыт лишь с сентября 1996 года, и сегодня его долгая, многослойная история — одно из удовольствий, которые оживляет экскурсия с гидом.

В каких фильмах снимался Czocha и какие легенды с ним связаны?

Мало какой замок в Польше может похвастаться столь богатой киноисторией, как Czocha. Его башни и дворы изображают крепости и твердыни в «The Hexer» (Wiedźmin) — и в фильме 2001 года, и в телесериале, — а также в польской комедии 1963 года Gdzie jest generał?. Он появляется и в сериале Spellbinder, и в «The Secret of the Cipher Fortress», так что те, кто знает эти постановки, узнают уголки замка во время экскурсии с гидом. Сказочный силуэт, который Bodo Ebhardt придал Czocha в 1910-х годах — зубчатые стены, подъёмный мост и башни, — это именно та фактура, к которой тянутся кинематографисты, когда сцене нужно место магии или интриги.

С 2014 года замок также принимает College of Wizardry — ролевую игру живого действия, участники которой проводят несколько дней в Czocha в роли учеников вымышленной школы магии. Больше всего именно это событие закрепило за замком репутацию «польского замка Гарри Поттера». Помимо кино и LARP, у Czocha есть собственный фольклор. Замок знаменит своими тайными проходами, скрытыми дверями, потайными комнатами и люками, а также связанными с ними легендами, которые гид вплетает в рассказ, пока вы переходите из зала в зал. Именно это сочетание реальной киноистории, живой ролевой игры и старинных замковых легенд придаёт Czocha особую атмосферу, и многое из этого лучше всего воспринимается с гидом, который знает, где спрятаны истории.

Что нужно знать перед посещением замка Czocha?

Самое важное, что нужно знать: залы Czocha можно увидеть только в составе экскурсии с гидом продолжительностью около 70 минут; интерьеры не открыты для самостоятельного осмотра, поэтому ваш визит строится вокруг времени экскурсии. Гиды ведут экскурсию на польском языке, и каждый посетитель получает двуязычную брошюру на английском и немецком, которая следует по маршруту зал за залом. Если вы предпочли бы экскурсию на английском или немецком, это обычно можно организовать заранее, поэтому сообщите нам при бронировании, и мы по возможности запросим её для вашего времени. Маршрут поднимается на смотровую башню с широким видом на долину реки Kwisa и окружающие леса, которые особенно впечатляющи осенью, когда вся долина одевается в золото и медь.

Оденьтесь соответственно историческому зданию: возьмите удобную обувь с нескользящей подошвой для лестниц и неровных старых полов и одевайтесь слоями, так как каменные интерьеры остаются прохладными даже в тёплый день. Полезно также знать ритм работы. В стандартный сезон первые экскурсии начинаются с 10:00, последняя группа — около 16:00, а замок закрывается для посетителей около 17:15. В июле и августе часы продлеваются: последняя группа — примерно в 18:30, закрытие — около 20:00. Замок расположен у Lake Leśnia близ деревни Sucha в Нижней Силезии на крайнем юго-западе Польши, поэтому небольшой запас времени на дорогу и прогулку по территории подарит вам неспешный, запоминающийся день.

Часто задаваемые вопросы