Domande frequenti

Scegliete il tipo di biglietto e comunicateci la data e l'orario indicativo della vostra visita. Prenotiamo per voi un posto in un tour guidato delle sale di Czocha con l'operatore ufficiale del castello, quindi vi inviamo il biglietto con data via email. Il giorno della visita saltate la fila alla biglietteria e vi unite al vostro gruppo guidato. Gestiamo la prenotazione nella vostra lingua e restiamo reperibili in caso di cambiamenti.

No. Siamo un servizio di concierge indipendente per visitatori internazionali. Organizziamo per voi biglietti autentici per la visita guidata direttamente con l'operatore ufficiale del castello e gestiamo tutto nella vostra lingua. La nostra commissione di servizio è inclusa nel prezzo indicato. Potete sempre prenotare direttamente sul sito ufficiale del castello, se preferite.

No — le sale storiche di Czocha sono visitabili esclusivamente con una guida, in un tour della durata di circa 70 minuti. Il vostro biglietto riserva il vostro posto in quel tour. Siete liberi di passeggiare nei giardini, nei cortili e lungo il lago intorno al castello in autonomia.

Le guide conducono il tour in polacco e ogni visitatore riceve un opuscolo bilingue inglese/tedesco che segue il percorso stanza per stanza. È possibile richiedere in anticipo una guida in inglese o tedesco: comunicacelo al momento della prenotazione e, ove disponibile, ne richiederemo una per la tua fascia oraria.

Il percorso tocca la Sala dei Cavalieri, la Sala di Marmo, la Sala della Biblioteca, la Sala dei Ritratti e la Camera del Principe, con affreschi storici, scoperte emerse dai restauri e una mostra di apparati di comunicazione militare dell'epoca della Repubblica Popolare di Polonia, per poi salire alla torre di osservazione con vista sul fiume Kwisa e sulle foreste circostanti.

Questa fama deriva dal College of Wizardry, un evento di gioco di ruolo dal vivo (LARP) che si svolge a Czocha dal 2014, in cui i partecipanti trascorrono giorni nel castello come studenti di una scuola di magia. Unito alla sagoma fiabesca del castello e ai suoi numerosi ruoli cinematografici, è il motivo per cui Czocha è spesso chiamato il castello magico della Polonia. Il College of Wizardry è un evento separato con organizzatori propri: i nostri biglietti sono per il tour guidato giornaliero standard.

Czocha vanta una lunga storia cinematografica. Ha fatto da sfondo alla fortezza in *The Hexer* (*Wiedźmin*, sia nel film del 2001 che nella serie TV), nella commedia polacca del 1963 *Gdzie jest generał?*, nella serie *Spellbinder* e in *The Secret of the Cipher Fortress*. Le sue torri e i suoi cortili sono riconoscibili in tutte queste produzioni.

In auto, il viaggio dura circa 2-2,5 ore da Breslavia, dirigendosi verso ovest in direzione di Leśna e del villaggio di Sucha. Senza auto, prendi un treno per Jelenia Góra o Zgorzelec e prosegui con autobus regionale o taxi. Molti visitatori abbinano Czocha a un soggiorno nella valle di Jelenia Góra o nei Monti Sudeti.

Czocha dista circa un'ora in auto da Jelenia Góra e circa 40 minuti da Görlitz, al confine con la Germania, il che lo rende una facile gita di mezza giornata da entrambe le città. I trasporti pubblici nella zona immediata sono limitati, quindi un'auto o un taxi per l'ultimo tratto fino a Sucha è la soluzione più semplice.

La tarda primavera e l'inizio dell'autunno regalano clima mite e meno folla. L'autunno qui è speciale: le foreste e la valle del Kwisa sotto la torre di osservazione si tingono d'oro e di rame, e la vista dalla torre è al suo massimo splendore. I weekend estivi e le date degli eventi sono i periodi più affollati, quindi un giorno feriale o un orario mattutino garantisce maggiore tranquillità.

Sì. Il castello domina il lago Leśnia e il fiume Kwisa, circondato da foreste, e in autunno l'intera valle si colora. Dalla torre di osservazione, in una limpida giornata d'ottobre, la vista sul fiume e sui boschi è la fotografia che la maggior parte dei visitatori ricorda.

Sì: il ponte levatoio, il mastio circolare, i passaggi segreti e le leggende di stanze nascoste catturano l'immaginazione dei bambini, e il legame con la magia è un successo tra i ragazzi più grandi. Il biglietto ridotto è valido per bambini e ragazzi fino a 15 anni. Il percorso prevede scale e pavimenti irregolari, quindi tenete i più piccoli vicini, specialmente sui gradini della torre.

Il biglietto ridotto è per bambini e ragazzi fino a 15 anni, visitatori con disabilità e veterani di guerra. Si prega di portare un documento valido che attesti il diritto — prova dell'età, certificato di disabilità o credenziale da veterano — poiché potrebbe essere controllato all'ingresso.

Solo in parte. Czocha è un castello medievale su una collina, con ponte levatoio, cortili in ciottoli, pavimenti irregolari e scale a chiocciola tra i piani e fino alla torre, quindi gran parte del percorso guidato non è privo di barriere architettoniche. Se lei o un accompagnatore ha difficoltà motorie, ci contatti prima di prenotare e verificheremo quali parti della visita sono possibili.

Portate un indumento caldo anche d'estate, perché gli interni in pietra restano freschi, e indossate scarpe comode con suola antiscivolo per ciottoli, soglie e scale della torre. Se avete prenotato un biglietto ridotto, portate il documento che attesta il diritto.

Per chi arriva in auto, è disponibile un parcheggio nei pressi del castello. La fotografia personale è generalmente consentita durante la visita, anche se in alcune sale potrebbe essere richiesto di non usare il flash. Gli scatti migliori dell'esterno si ottengono dall'altra sponda del Lago Leśnia e dalla torre di avvistamento sulla valle del Kwisa.

Una volta confermato il tuo posto in una visita guidata con l'operatore, ti invieremo via email il biglietto con la data — di solito entro poche ore. Non è necessario stampare nulla, a meno che tu non lo preferisca; puoi mostrarlo direttamente dal telefono all'ingresso, insieme a un eventuale documento che attesti il diritto a un biglietto scontato.

Se i tuoi programmi cambiano, rispondi alla email di conferma il prima possibile e ti riprogrammeremo il posto nella visita guidata per un'altra data disponibile. Tutte le vendite sono definitive; emettiamo un rimborso solo nel raro caso in cui l'operatore non possa onorare un biglietto validamente emesso. Consulta i nostri termini per la politica completa.